Méthode de français Transit

CONDICIONES DE USO

www.transit.santillanafrancaisnumerique.fr (en adelante, el Sitio Web) es una página propiedad de Santillana Français, sello editorial de Sanoma Educación, S.L.U, con domicilio social en Ronda de Europa, 5 28760 Tres cantos, Madrid y CIF B-28119261, inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, tomo 9.985, folio 213, hoja M-6.201, inscripción 59. E-mail: sfnumerique@santillana.es

El acceso, reproducción y uso del Sitio Web requiere la aceptación previa de las Condiciones de Uso vigentes en cada momento; Sanoma Educación, S.L.U (en adelante Santillana Français) se reserva el derecho de modificar las Condiciones cuando lo considere oportuno. Es responsabilidad del usuario conocer las Condiciones de Uso antes de acceder a los productos y servicios del Sitio Web; en caso de no estar conforme con las mismas, por favor, absténgase de utilizarlo.

PROPIEDAD

El Sitio Web es una obra compuesta de diversos elementos integrados e inseparables (texto, ilustraciones, fotografías, sonidos, música, imágenes animadas, vídeos, programas de ordenador, incluidos los códigos html, etc.), cuya Propiedad Intelectual le corresponde a Santillana Français, salvo en lo referente a aquellos materiales obtenidos bajo licencia de terceros.

Santillana Français y sus licenciantes retienen en todo momento la Propiedad Intelectual sobre el Sitio Web y sobre los distintos elementos que lo componen, individualmente considerados, en todas las copias que se realicen (cualquiera que sea el soporte al que se incorporen), concediendo sobre los mismos únicamente los derechos de uso que más adelante se describen. Cualquier derecho que no sea expresamente cedido se entiende reservado.

Además de lo anterior, Santillana Français es responsable de la selección, diseño de la estructura y disposición de los contenidos del Sitio Web, así como quien ha tomado la iniciativa y asumido el riesgo de efectuar las inversiones sustanciales orientadas a la obtención, digitalización y presentación del mismo, correspondiéndole, por tanto, la protección que el artículo 12 y el Título VIII del Libro II de la Ley de Propiedad Intelectual pueda conceder sobre el Sitio Web, considerado como una base de datos.

Santillana Français es también la única propietaria del diseño e imagen gráfica del Sitio Web, reservándose las acciones que legalmente le correspondan contra las personas que pudieran realizar imitaciones o usos desleales del mismo.

Las Marcas de Santillana Français o de terceros que aparezcan en el Sitio Web no podrán ser reproducidas o utilizadas separadamente, fuera de los lugares del Sitio Web donde las mismas aparezcan.

REGISTRO DE USUARIOS

Las secciones de acceso restringido del Sitio Web están dirigidas exclusivamente a profesores y alumnos que sean usuarios de los productos de Santillana Français como usuarios de Transit. Santillana Français se reserva el derecho de comprobar si usted cumple con dichas condiciones y de rechazar su solicitud si usted no figura en nuestra base de datos de clientes, o si usted no rellena todos los datos solicitados en el cuestionario de registro o si dichos datos son falsos.

Los datos personales que nos facilite a través del Sitio Web serán incorporados a un fichero automatizado cuya titularidad y responsabilidad corresponde a Sanoma Educación, S.L.U y serán tratados de conformidad con lo establecido en la Política de Privacidad.

Usted se responsabiliza de la veracidad, exactitud y actualización de la información facilitada a través del Sitio Web; en este sentido, queda prohibida la utilización de identidades falsas y la suplantación, de cualquier forma, de la identidad de terceros (incluyendo el uso de sus datos, contraseñas o claves).

En caso de que Santillana Français le facilite algún nombre de usuario, clave o contraseña para el acceso a cualquier sección del Sitio Web, usted se compromete a guardarlos de forma diligente, exonerando a Santillana Français de cualquier responsabilidad que pudiera derivarse de su uso indebido hasta que nos comunique fehacientemente la pérdida o acceso indebido por parte de un tercero.

USOS PERMITIDOS

A usted le está permitido:

• Acceder y visualizar los contenidos del Sitio Web en su ordenador, quedando autorizada cualquier reproducción temporal o accesoria de los mismos en la memoria caché, siempre que dicha reproducción no sea voluntaria y forme parte integrante y esencial del proceso tecnológico de transmisión.
• Reproducir los materiales expresamente indicados en el Sitio Web como susceptibles de descarga o téléchargement de forma permanente en cualquier tipo de soporte electrónico (disco duro, CD, DVD, memorias externas, etc.), excepto cuando se trate de un centro servidor de redes o dispositivo equivalente, y realizar copias de los mismos.
• Beneficiarse de los servicios y ventajas prestados por Santillana Français a través del Sitio Web, en las condiciones que se señalen expresamente en cada uno de los apartados del mismo.

Las operaciones autorizadas podrán ser realizadas en el ámbito privado, y las copias de los contenidos del Sitio Web legítimamente obtenidas sólo podrán ser utilizadas por usted, para su uso estrictamente personal.

Quedan prohibidas cualesquiera operaciones respecto del Sitio Web, sus contenidos y las copias legítimas de los mismos realizadas por usted que sean contrarias a la Ley, las buenas costumbres y la buena fe y, especialmente:

• Cualquier utilización fuera de su ámbito personal y privado, especialmente aquellas que tengan fines comerciales o profesionales, incluido el envío de publicidad o mensajes y la recopilación y tratamiento de datos de terceros.
• Su modificación y, en general, cualquier transformación de los mismos, incluida la traducción, adaptación, arreglo, o cualquier otra transformación, incluida la corrección de errores de los programas de ordenador, de los que tampoco se podrán realizar versiones sucesivas ni programas derivados.
• Su carga y/o utilización en cualquier sistema de red de ordenadores, aunque el acceso al mismo no pueda realizarse simultáneamente por los distintos usuarios de dicha red.
• Cualquier tipo de extracción, comunicación pública y/o transmisión, total o parcial, por cualquier medio, fuera del ámbito del uso permitido de los contenidos del sitio Web y, especialmente, su incorporación a cualquier otra obra, incluidas páginas web, colección o base de datos.
• La remoción, ocultación o falseamiento de los avisos y advertencias sobre la Propiedad Intelectual o Industrial del Sitio Web o de cualquiera de sus contenidos.
• Las operaciones y actividades expresamente prohibidas en cualesquiera otras secciones de estas Condiciones Generales y, en general, cualquiera que pueda perjudicar el normal funcionamiento del Sitio Web, a Santillana, a otros usuarios o a cualquier tercero.

LINKS AL SITIO WEB

Queda autorizado el establecimiento de vínculos e hipervínculos con el Sitio Web desde otras páginas o sitios web, siempre que los mismos no se hagan de forma que perjudique la imagen pública y de marca de Santillana Français, del Sitio Web o de cualquier tercero al que se haga referencia en el mismo. En el establecimiento de vínculos con el Sitio Web queda expresamente prohibida la utilización de técnicas que impliquen confusión sobre la identidad y propiedad de los contenidos, tales como el framing u otras.

Queda prohibido el establecimiento de vínculos desde páginas o sitios web cuyos contenidos promocionen o hagan apología, directa o indirectamente, de cualquier tipo de violencia, discriminación, pornografía o actividad ilegal. Asimismo, queda expresamente prohibido el establecimiento de links con fines mercantiles.

En la creación de los vínculos queda expresamente prohibida la utilización de elementos extraídos del Sitio Web, sin el consentimiento previo y expreso de Santillana Français.

En ningún caso podrá entenderse que los vínculos al Sitio Web desde páginas o sitios web de terceros implican relaciones de Santillana Français con los titulares de éstos, ni implica respaldo, patrocinio o recomendación alguna de Santillana sobre los mismos, por lo que Santillana no será responsable en absoluto respecto de su contenido y licitud.

CONTENIDOS DEL USUARIO

Usted se compromete a hacer un uso adecuado de los contenidos y servicios ofrecidos a través del Sitio Web y a no emplearlos para (i) incurrir en actividades ilícitas, ilegales o contrarias a la buena fe y al orden público; (ii) provocar daños en los sistemas físicos y lógicos de Santillana Français, de sus proveedores o de terceras personas, introducir o difundir en la red virus informáticos o cualesquiera otros sistemas físicos o lógicos que sean susceptibles de provocar los daños anteriormente mencionados

CONTENIDOS DE SANTILLANA FRANÇAIS

Santillana Français se reserva el derecho de efectuar, sin previo aviso, las modificaciones que considere oportunas en el Sitio Web, pudiendo cambiar, suprimir o añadir tanto los contenidos y servicios que se presten a través del mismo como la forma en la que éstos aparezcan presentados o localizados.

Aunque Santillana Français pondrá sus mayores esfuerzos en mantener actualizada y libre de errores la información contenida en el Sitio Web, no ofrece garantía alguna respecto de su exactitud y puesta al día. Tampoco está garantizada la obtención de ningún resultado o fin concreto, por lo que usted reconoce que el acceso y utilización del Sitio Web es de su exclusiva responsabilidad.

Salvo cuando expresamente se indique lo contrario, usted manifiesta conocer que las transmisiones desde el Sitio Web no son realizadas en un entorno seguro. Santillana Français no garantiza que el acceso al Sitio Web sea ininterrumpido o libre de errores, quedando exonerada de cualquier responsabilidad por daños derivados del uso o imposibilidad de uso del mismo (incluyendo todos los daños indirectos, entre otros, la pérdida de beneficios, oportunidades de negocio, de información, etc.).

CONTENIDOS DE TERCEROS

La inclusión en el Sitio Web de elementos proporcionados por terceros (que no sean usuarios) no implica respaldo, patrocinio o recomendación alguna de Santillana Français sobre los mismos, por lo que Santillana Français no será responsable en absoluto respecto de su contenido y licitud.

Por el hecho de proporcionar a través del Sitio Web acceso (mediante vínculos o banners) con páginas y sitios web, informaciones, servicios, programas o datos pertenecientes a terceras personas, Santillana Français no se convierte en editor de dichos contenidos, ni se hace responsable, directa o subsidiariamente, de cuantas reclamaciones puedan derivarse de la calidad, fiabilidad, exactitud, licitud o corrección de los mismos.

ACCIONES LEGALES

Santillana Français perseguirá el incumplimiento de estas Condiciones de Uso, así como cualquier utilización indebida del Sitio Web o de sus contenidos, las infracciones de los derechos que le correspondan a ella o a sus licenciantes, especialmente los de Propiedad Intelectual e Industrial, ejercitando todas las acciones, civiles y penales, que le puedan corresponder en Derecho.